Queen　皇后牌　片仔廣珍珠膏

Queen Pien Tze Huang Pearl Cream
Made in ZHANGZHOU CHINA

容量：20g
製造国：中国製

明朝宮廷で使用された秘方をもとに、片仔廣および純粋真珠粉を原料として、精製された保湿栄養クリームです。

使用法：
朝晩1回ずつ、洗顔後、顔および頚部に均一に塗ります。軽いマッサージを加えれば、もっと効果的です。

ご参考：
お化粧前の下地クリームとしても使えるそうです。
しかし、ユニークで活発なうるおい成分を皮膚に徹底的に吸収させるためには、洗顔した後にクリームを塗ることが最も有効でしょう、とのことでした。

This product is scientifically prepared from the South Fujian choice pearl in combination with other super materials as well as the world famous PIENTZEHUANG which is made in Zhangzhou according to the secret recipe in Ming Court.
It is a desired skin-protecting and looks-improving cosmetic.
The unique active ingredients of moisture and nutrient can promote skin metabolism, increase the cell activity and elasticity.
It is especially effective to control acne blemish and chap on your skin.
And it can also eliminate the harsh environment injury to the skin, such as high temperature and low temperature or strong wind and sand.
Leave your skin feeling smooth fairness and resilience.

Usage: 
Apply the desired amount of the cream to face or neck twice a day after your cleansing, one in the morning and the other in the evening. Massage for a while to get best result.